任清泉是香港着名的字画家，在上环开设了一家专卖文房四宝兼卖名家字画的店肆「多宝轩」。为了推广中华文化，还开班传授书法和国画。
　　清泉老婆早丧，多年来与妻舅高峻威和女儿芝华一同生存。芝华在北京完成了美术课程返回香港，这个慈父显得特别着紧，花经心神为女儿办理统统。为了女儿回家，清泉快活了泰半天。他说：「我肯定要为女儿做一点事，不然我的心总是铭心镂骨....」
　　这段父女干系，好像有不为人知的底细...
　　方剂聪是IT界的青年才俊，终日和时间比赛，令到人的脾气也有点急燥。唯独他对母亲慧玲感情特别深厚，事母至孝，是母亲眼中的宝贝乖仔。
　　子聪偶尔机遇下认识芝华，却误会芝华是个漫不经心的人，以后对芝华毫无好感，芝华却似有难言之隐，有苦本身知。
　　子聪事变的IT公司忽然有中资财团注资，总公司派来一个新老总来重组公司管理，这个新老总，竟然是个说平凡话的三十来岁女人---江风。
　　随着中方职员的入主，IT公司内一班说惯了英文的年轻人忽然都要北望神州，子聪是个香港长大的年轻人，连简体字都未可以或许完全明白，却还要以平凡话和新来的上司雷同，弄得笑话百出。更令子聪不忿的是，他公司内的竞争敌手全英伟以他的蹩脚平凡话为笑柄！子聪为了应付公司内的改变，在母亲慧玲的先容下，跟随慧玲的字画老师清泉学习平凡话。
　　慧玲多年来以帮人改衫来扶养一对后代成人，她自知本身学历不高，年前就跟随清泉学写书法，她明白到「字乃人之衣冠」，还不时教诲一对后代，好好学习中文。
　　子聪跟随清泉学习之初，清泉由拼音开始传授，但子聪急于求成，竟盼望清泉为他计划速成班！可以两三天内学懂平凡话！清泉遂叫子聪多听国语歌、看国语片，渐渐子聪认识中文渐多，竟然可以运用中文打字复兴email。子聪对清泉心悦诚服，乃至主动要跟清泉学习书法，由于他常常听慧玲说过，练字可以怡情养性、熏陶性情，他也知道必要修炼一下他的性情。
　　在跟随清泉学习的同时，子聪发明，原来芝华竟然是清泉的独生女儿！但子聪对芝华素有私见，不停淡漠对待。慧玲也看不外眼，觉子聪对芝华是有所误会，盼望子聪向芝华致歉。
　　子聪眼见清泉和芝华的父女干系有点特别，他以为清泉对芝华无微不至，但芝华却对老父客客气气有所保存。
　　一次不测，子聪偶然中令到芝华在大众场合出丑，这才发明，原来芝华的右手原来是残废！之前误会芝华「漫不经心」，也是原来由于芝华的右手有残破！子聪明白本身不停错怪了芝华，内咎之余，很想向芝华致歉，但芝华自负心大受打击，不肯面对子聪。
　　原来十年前，清泉一次误会女儿行差踏错，求全谴责了芝华一顿，还于盛怒下把门砰上。没推测竟错手夹伤了芝华右手。清泉悔恨不已，多年来带芝华遍寻名医，但也屡医无效，芝华的右手以后无力，连提笔、专长杯这些简作举措也做不了！清泉很惆怅，由于一时之气，就害了女儿一生...
　　芝华十多岁时是个少年书法家，大家对她的评价都甚高，但系自从这次不测之后，芝华就放弃了她字画上的抱负，只可以用左手绘画一些简单的线条画。并且芝华用左手写字之后，字体已经没有从前用右手写的那么奇丽，这令芝华越发提不起勇气再拿起毛笔！在芝华房间里，有一幅「兰花」图，是芝华不测之前所画，但是不停没有提字，到右手受伤后，越发没有大概把它完成。每次芝华看到这幅画，原来寂静的心情也不免激起当年的遗憾...
　　事隔多年，着实芝华也明白不应该抱怨父亲，她只管盼望和父亲保持精良干系，只是清泉的刻意照顾和资助，尚有感觉失败的自卑心，令到她和清泉之间隐隐存在着一道鸿沟...
　　芝华的表侄Kenny随怙恃来港，暂借居在任家。清泉和芝华在照顾Kenny期间，竟透过这个小朋侪，拉近了两父女的断绝。而清泉为了辅导这个满口中英混合的小孩读正音、写正字，一老一嫩间创建起一段爷孙一样平常的感情...
　　子聪知道怪错了芝华后，总不能亲身向芝华致歉，但当Kenny出现后，子聪透过Kenny单纯的心，终于帮他搏得芝华一笑。芝华担当子聪的致歉，并成为了朋侪...
　　而在子聪和芝华干系创建期间，子聪的生动和幽默感着实潜移默化地影向着芝华，芝华不知不觉间对子聪产生了玄妙的感觉，她知道，她开始喜好了子聪...
　　在子聪的鼓励下，芝华开展本身的奇迹，她得到朋侪的资助，开始创作儿童册本，还亲身画插画。固然在她心目中，始终不及当日成为字画家的抱负，但也总算为本身找到一份事变...
　　另一方面，高峻威十年前原有一女友小冰，当年二人因一时意气，在完婚前夕分离，但着实多年来大家都盼望修补当年情，只是一个大女人和一个小夫君都不肯说一句致歉话，感情拉扯多年。
　　大威很想重新寻求小冰，但始终不肯认低威，小冰也给机遇大威，却不承认等了大威十年。二人在那场「攻防战」内弄得啼笑皆非，却总是不能拉拢在一起。
　　子聪和慧玲看到清泉、芝华父女间尚故意结，不停想帮他们突破隔阂，直至一次，清泉上山写画，却竟竟然失落了好几天！芝华未试过云云忧心，她很着紧父亲的安危。
　　子聪陪着芝华上山找寻清泉，在子聪体贴的照顾下，芝华觉察本身对子聪的感觉越来越浓。这一次在山上固然找不到清泉，却找到清泉的数码相机。芝华知道，清泉知道她喜好花，常常都市帮她拍美丽的花拍下来。这一次显然是清泉为了想拍山坡上一朵花而出错掉下了山坡。芝华内心很难熬，她明白，假如清泉为了本身而有甚么不测，她肯定会很内咎...她盼望父亲回到她身边...
　　终于警方找到清泉，芝华赶到医院时，只见到一个衰弱的老人家，清泉跌跛了一只脚，举措极为未便，必要人照顾。芝华在照顾父亲期间，才深深嫡到清泉多年来想照顾她的心态。从前每当清泉想帮芝华的时间，芝华是不肯意的，常常说：「我只左手尚有力，我明白照顾本身，我不须要人帮...」但本日，当清泉不消芝华来参扶的时间，芝华都市跟清泉说：「让我来帮你吧，由于我是你的女儿...」
　　芝华完全明白老父的心，两父女间间隔拉得近来，终于可以重新创建父女感情。
　　另一方面，合法芝华对子聪感情抽芽的时间，她赫然觉察原来子聪不停有个在外国的女朋侪Janice，他们认识了五年，但三年前Janice去了外国读书，还留在外国事变，数年来他们不停以盘算机web-cam互诉衷情。子聪在芝华眼条件起Janice时是特别开心的，显然对这段相隔千里的感情还布满信心。芝华自此越发克制着本身的感情，叫本身断念。
　　而在事变方面，子聪和英伟常常争一日之黑白。英伟是个不择本领求胜的人，乃至会投合上司以牢固本身职位。但是江风却不是个喜好人家捧臭脚的上司，反而喜好实事求事，这令英伟越发想赛过子聪尔后快。
　　江风原来是个喜好中国文化艺术的人，喜流连在字画展览、字画拍卖的活动当中，还曾经和清泉有数面之缘。当江风知道子聪竟然随清泉学艺后，渐渐对子聪刮目相看，也渐以为子聪熏染了文化的修养，对子聪更是欣赏。英伟逐一看在眼里，竟然制造谎言，指子聪和江风有不可告人的私情，令子聪颇为气愤。
　　但着实江风在欣赏子聪事变本领之余，也渐渐对子聪有一种特别感觉，但是碍于于身份和理智，不停把心事埋于心底...