戴德节的假期，杰迪和特克去一家名叫"免费诊所"的酒吧放松心情，但是一阵突如其来的疼痛把杰迪送回了真正的诊所。心浮气躁的伊丽亚特粗暴地替杰迪作了查抄，却无法确定导致疼痛的病因，直到由别的大夫接办才确诊是阑尾炎发作。这时考克斯和卡尔索共同欢迎了一位紧张病人，本森大夫是先前的内科主任，同时也是考克斯的导师。当本森突发心肌熏染时，考克斯已经来不及资助了。狐疑于本身的事变态度，伊丽亚特找来另一个病人测试本身是否真得很粗鲁，结果非常令人沮丧。卡拉伸出援手资助她学习暖和轻柔的举措。杰迪担心特克可否做好他的阑尾切除手术，特克因此感触很受伤。手术举行得非常顺遂。为了不浪费戴德节，特克用轮椅推着杰迪再次来到"免费诊所"酒吧，和卡拉,伊丽亚特和考克斯大夫度过一个还算满意的节日。