NCIS(水师犯法观察机构)是一部关于一支特工小组的举措剧集，这支小组从属五角大楼的特别部分，负担着观察任何有一丝证据证明与水师及水师陆战队职员有关的犯法，且岂论其级别或职位的坎坷。领导这支小组并独立于水师指挥体系的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名履历富厚的观察员与过堂员是个机警、倔强并且为了完成任务乐意冲破通例的人。直担当Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的观察履历。之后参加他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又刚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。尚有从事技能阐发事变的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那玄色幽默与哥特气魄气魄的装扮相得益彰。新参加小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中常常会提到）的毕业生，他对电脑的夺目使他在Gibbs带领的小组中成为一名见习特工。在小组背后冷静支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他博古通今。从行刺、特工活动到可怕活动、偷窃潜艇，这些特工们为了观察全部与水师及水师陆战队相干的犯法活动，足迹遍布全天下。
　　固然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯法现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只用心报告一个案子。CIS重点在于犯法证据的网络和观察，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及重要脚色的光显本性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中心，直升飞机四周的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的水师陆战队员则已经不知去处，如许的开头不禁一下让观众想到了外星人。不外NCIS毕竟不是《X档案》，事变的原形还是要回归到真实的生存中来。本性光显的几位长线脚色也是NCIS吸引观众的别的一大卖点，上到观察处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人差别的特别性格。如许一来，每位观众都能在剧中找到本身喜好的脚色。
　　McCallum如今与他的装饰师老婆凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。如今为止，他有2个孙后代。他的生日是9月19日。
　　谢谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。